Total Pageviews

Showing posts with label سوپها وآشها. Show all posts
Showing posts with label سوپها وآشها. Show all posts

Sunday, January 16, 2011

سوپ براکلی با کرم و پنیر چدر... Cream of Broccoli and cheddar cheese




سوپ براکلی با کرم و پنیر چدر برای ۶ نفر
شیر پر چرب ۲ پیمانه یا ۱ پیمانه کرم ۱ پیمانه شیر کم چربی، قبل از اضافه کرن کمی گرم کرده تا شیر یا کرم نبرد
آب مرغ یا اگر نداشتید کمی ادویه، پیاز و فلفل را تفت داده ۲ پیمانه آب اضافه کنید هم زده و به جای آب مرغ استفاده کنید
کره ۱/۴ پیمانه
پیاز کوچک ۱ عدد، ریز شده
براکلی خرد شده ۲ پیمانه
هویج رنده شده ۱ پیمانه
آرد ۱/۴ پیمانه
پنیر چدر ۲ پیمانه، رنده شده 
نمک و فلفل
ادویه درخت جوز ۱/۲ ق چایخوری 

Ingredients for 6 servings:

2 cups half and half or whole milk, warm before using
2 cups chicken stock
1/4 cup butter
1 small onion, chopped 
2 cups broccoli, chopped
1 cup carrot, grated 
1/4 cup flour
2 cups cheddar cheese, grated
Salt and pepper to taste
1/2 teaspoon nutmeg

طرز تهیه
پیاز را با کره کمی تفت داده وقتی که کمی طلایی رنگ شد آرد را هم اضافه کرده تفت داده تا آرد کمی سرخ شود، سپس شیر را هم اضافه کرده به همراه آب مرغ و کم کم همزده به مدت ۲۰ دقیقه با حرارت متوسط
Method:
1.  Saute onion with butter until a little golden, add the flour and saute for another 5 minutes.  Add half and half and chicken stock, stir about 20 minutes.




براکلی و هویج را اضافه کرده، گذاشته تا بپزد به مدت ۳۰ دقیقه به حدی که له‌ نشوند سوپ در این مرحله کمی غلیظ شده است، نمک و فلفل را افزوده و سوپ را در بلندر ریخته تا براکلی‌ها ریز ریز شوند


2.  Add broccolis and carrots, let it cook for about 30 minutes or until it's tender, add salt and pepper, soup should be a little thicken now, pour it into blender and puree.


3.  Return soup to pot and add cheddar cheese, let it met over a medium heat, after soup is thicken and cheese is melted sprinkle the nutmeg and serve.


سوپ را دوباره در قابلمه مورد نظر ریخته، پنیر را اضافه کرده و گذشته تا پنیر‌ها خوب ذوب شود، در اخر جوز را به روی سوپ پاشیده و سرو کنید




Wednesday, September 15, 2010

آش بلغور بادمجان یکی از آش های محلی اصفهان است که خیلی خوش طعم و خوشمزه هست



        







مواد لازم



نخود و لوبیا (قرمز یا چیتی) 1 پیمانه

بلغور گندم 2  پیمانه
عدس 2/3 پیمانه
سبزی آش 2 کیلو
بادمجان 4 عدد
کشک 1 پیمانه
نمک و فلفل و زردچوبه
سیر5 حبه
پیاز و نعناع داغ
طرز تهیه:
بلغور و حبوبات را از شب قبل خیس میکنیم. در یک قابلمه بزرگ بلغور و نخود لوبیا را میپزیم وقتی نیم پز شد سبزی خرد شده و عدس و بادمجان خرد شده و نمک و فلفل را اضافه میکنیم و می گذاریم بپزد. زردچوبه و سیر را به پیاز داغ افزوده و با نعناع داغ و کشک به آش افزوده و می گذاریم روی حرارت ملایم حدود نیم ساعت تا جا بیفتد. چون کشک شور هست باید به مقدار نمکی که به آش میزنیم توجه کنیم